Casi jactándose, al pie del agregador de noticias Google News se lee: «La selección y la colocación de artículos en esta página se han determinado automáticamente por un programa de ordenador».
Este sistema automatizado de edición periodística en el que no interviene ningún ser humano le jugó una mala pasada los otros días, cuando la Masacre de Virginia Tech fue clasificada dentro de la sección entretenimiento, la misma que da cuenta de los estrenos de cine o los chismes de los famosos:
El problema pudo haber surgido porque ese grupo de noticias explicaba que Cho Seung Hui había mandado una carta a los medios. Y las palabras «tv network», «american tv», «media» pesaron para la incorrecta clasificación, corregida luego de la denuncia.
De todas formas, los medios trataron el episodio como un show, así que ponerla como «entretenimiento» no estuvo tan errado…